| 因配合金融機構系統升級，於(澳門時間) 7月29日(星期六) 23:50至7月30日(星期日)06:00期間，本系統將暫停部份繳款服務。 |
| Em articulação com a actualização do sistema das instituições financeiras, alguns serviços de pagamento serão suspensos de 29 de Julho (Sábado) 23h50 a 30 de Julho (Domingo) 06h00 (hora de Macau). |